Jimmy Fallon le pregunta a Taylor por “KStew” + Traducción

A partir del minuto1:40

Traducción:

Jimmy: En Crepúsculo, la siguiente La Saga de Crepúsculo es…

Taylor: Amanecer.

Jimmy: Amanecer parte 1 es un titulo largo.

Taylor: Titulo largo.

Jimmy: Sale en Noviembre.

Taylor: Si, en Noviembre.

Jimmy: ¿Que tal esa?

Taylor: Es, honestamente, es realmente buena.

Jimmy: ¿Cómo está mi chica…

Taylor: ¿De que se ríen?

Jimmy: …KStew?

Taylor: ¡KStew! Si. Ella esta genial.

Jimmy: Stewy se convierte en vampiro.

Taylor: No voy a decirte cuando pasa porque se dividió el último libro en dos partes, así que va a terminar en un gran suspenso. Así que quizá ella se convierta en vampiro en esta, quizá se convierta en la siguiente… así que, es genial.

Jimmy: Mira, lo que yo creo es… tengo esta teoría. Creo que ella… Porque, bueno…

Taylor: ¿Qué?

Jimmy: No se porque tengo una teoría porque estos libros ya la tienen, ¿cierto?, quiero decir… entonces leelo. Olvidenlo, olvidenlo. Es una tonta teoría, solo léanlo y sabrán que pasa… ¿Pero es muy buena, no?
Taylor: Si. Es muy diferente de las demás.
Jimmy: ¿Grabaron eso en Luoisiana?
Taylor: Si, lo hicimos en Baton Rougue.
Jimmy: Oh Dios Mio.
Taylor: La cual me encanta.

Gracias a Fierce Bitch Stew

Traducción: Robward and Krisella

DiarioTwilight

Bella Hugs